Ferdinand Spiegel,de

Ferdinand Spiegel,de

Di Harm Wulf

Ferdinand Spiegel nacque a Würzburg il 4 Juillet 1879 figlio di un ciabattino fu pittore, disegnatore e illustratore. Dans 1898 si iscrive al corso di Gabriel von Hackl (1) all’Akademie der Bildenden Künste di Monaco di Baviera. Si trasferisce più tardi alla Kunstgewerbeschule scuola di arti applicate per frequentare i corsi di Julius Dietz (2). Già prima di terminare i suoi studi diventa illustratore dei famosi periodici di Monaco Jugend (3) et Simplicissimus (4) che pubblicheranno per decenni moltissimi lavori di Ferdinand Spiegel spesso anche sulle loro prestigiose copertine. Dans 1907 Ferdinand Spiegel collabora con il famoso artista Fritz Erler (5) alla creazione degli affreschi Herbst, Winter, Frühling, Sommer et Allegorie auf Jugend und Alte presso il Kurhaus di Wiesbaden. Negli anni successivi realizza pitture murali e affreschi per esposizioni, ristoranti, case private e tra tutti quelli della Deutsches Haus all’Esposizione mondiale di Bruxelles del 1910. Dans 1914 Ferdinand Spiegel viene richiamato per il servizio militare. Au cours de son service au front, il a fait plusieurs portraits de soldats et de peintures inspirés par les actions de la guerre, dont beaucoup ont été commandées par le ministre de la Défense Hermann von Stein,,it,avec Fritz Erler publie le portfolio,,it,Photos de Fritz Erler et Ferdinand Spiegel,,de,Dédié à nos amis de Lille,,de,qui contient,,it,Estampes de peintures représentant les champs de bataille d'Arras,,it,Ypres et Lille,,it,Les aquarelles originales sont exposées dans le,,it,de la Galerie Caspari à Monaco e,,it,sont achetés à la Königlichen Pinakothek,,it,A la demande du ministère de la Défense, certaines d'entre elles seront réimprimées,,it,Soldats du front allemand,,de,ans est nommé professeur de la,,it,Collège des Beaux-Arts,,de,depuis Arthur se battre,,de,Ferdinand Spiegel a exposé ses œuvres depuis,,it,Al Glastpalast,,en (6). Dans 1915 insieme a Fritz Erler pubblica il portfolio 1914/1915 Bilder von Fritz Erler und Ferdinand Spiegel. Unseren Freunden von Lille gewidmet che contiene 30 stampe di dipinti che rappresentano i campi di battaglia di Arras, Ypres e Lille. Gli acquerelli originali vengono esposti nel 1915 dalla Galerie Caspari a Monaco e 12 vengono acquistati dalla Königlichen Pinakothek. Su richiesta del Ministero della Difesa alcuni di questi saranno ristampati nel 1936 avec le titre Deutsche Frontsoldaten 1914-1918. Dans 1916 un 37 anni viene nominato professore della Hochschule für bildende Künste da Arthur Kampf (7). Ferdinand Spiegel espose le sue opere fin dal 1903 al Glastpalast (8) de Monaco: les sujets préférés par l'artiste étaient principalement des portraits,,it,travail paysan dans le monde germanique,,it,la description des types humains et de la vie rurale de la Bavière et du Tyrol,,it,Ces thèmes rapprochent l'artiste du mouvement völkisch,,it,à Alfred Rosenberg et au parti national-socialiste,,it,Illustrierte Vierteljahrschrift pour la nationalité allemande,,de,il utilisera beaucoup de ses œuvres pour représenter le type humain nordique,,it,à l'occasion du dixième anniversaire des martyrs de la,,it,novembre Feldherrnhalle,,en,Spiegel a expliqué,,it,travaille à la Städtische Galerie de Munich,,it,il a conçu le magnifique ensemble de neuf timbres pour le Reichspost,,it,professions libérales,,de,les classes professionnelles et l'année suivante la série de trois numéros philatéliques pour commémorer les musiciens Johann Sebastian Bach,,it, il lavoro contadino nel mondo germanico, la descrizione dei tipi umani e della vita rurale della Baviera e del Tirolo. Questi temi avvicinarono l’artista al movimento völkisch (9) et, par la suite, ad Alfred Rosenberg e al partito nazionalsocialista. Le magazine Nation et de la race – Illustrierte Vierteljahrschrift für deutsches Volkstum (10) userà molte sue opere per rappresentare il tipo umano nordico. Dans 1933, in occasione del decimo anniversario dei martiri del 9 novembre alla Feldherrnhalle, Spiegel espose 23 opere alla Städtische Galerie di Monaco. Dans 1934 disegnò la magnifica serie di nove francobolli per la Reichspost Berufsstände i ceti professionali e nell’anno successivo la serie di tre emissioni filateliche per commemorare i musicisti Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel et Heinrich Schütz,,en,au spectacle,,it,Exposition collective de la NS-Kulturgemeinde Berlin,,de,Sous le patronage d'Alfred Rosenberg, des œuvres d'artistes Ferdinand Spiegel sont exposées,,it,Joseph Thorak et Ferdinand Liebermann,,en,Spiegel réalise,,it,travaille tous dédiés à la vie de la population germanique de Sarntal dans le Tyrol du Sud dans la province de Bolzano,,it,Rosenberg lui-même tiendra le discours inaugural de l'exposition très médiatisée,,it,Le magazine d'art,,it,dans le numéro d'avril,,it,décrit l'exposition en détail et écrit sur le "Rest eines königlichen,,it,Germanischen Stammes "dans la région de Bolzano principale ville du Tyrol du Sud,,it,Les habitants de la Sarntal seraient les descendants des Goths et Spiegel saisit parfaitement dans les œuvres exposées,,it. Dans 1935 alla mostra Kollektiv-Ausstellung der NS-Kulturgemeinde Berlin sotto il patrocinio di Alfred Rosenberg vengono esposti lavori degli artisti Ferdinand Spiegel, Joseph Thorak e Ferdinand Liebermann; Spiegel realizza 60 lavori tutti dedicati alla vita della popolazione germanica della Sarntal nel sud Tirolo in provincia di Bolzano. Lo stesso Rosenberg terrà il discorso inaugurale dell’esposizione largamente pubblicizzata. La rivista d’arte L'image, nel numero aprile 1935, descrive dettagliatamente la mostra e scrive a proposito del “Rest eines königlichen, Germanischen Stammes” nella regione di Bolzano città principale del sud Tirolo. Gli abitanti della Sarntal sarebbero i discendenti dei Goti e Spiegel cattura perfettamente nelle opere esposte Le visage d'un peuple,,de,le visage d'un peuple,,it,l'essence de l'âme de ces paysans de montagne. & nbsp; Ferdinand Spiegel devient membre de l'Académie des Arts Prussiens et,,it,il est nommé membre honoraire de l'Akademie der Bildenden Künste de Munich,,it,Dans les années qui ont précédé la seconde guerre mondiale, il a réalisé plusieurs peintures murales sur le thème de la guerre dans de nombreuses casernes.,,it,Au spectacle,,it,La NS.,,de,La force de la communauté par la joie,,de,organisé en coopération avec Amt Rosenberg expose quatre œuvres sur le thème de l'agriculture, y compris Sarntaler Bäuerin,,it,il a été chargé de diriger un grand atelier de l'Académie de Berlin et l'année suivante Spiegel est devenu,,it,Il part pour l'avant et effectue de nombreuses opérations militaires,,it, il volto di un popolo, l’essenza dell’anima di questi contadini montanari. Ferdinand Spiegel diventa membro dell’Accademia Prussiana delle Arti e, dans 1937, viene nominato membro onorario dell’Akademie der Bildenden Künste di Monaco. Negli anni precedenti al secondo conflitto mondiale realizza diverse pitture murali a tema bellico in molte caserme. Alla mostra Der NS.- Gemeinschaft Kraft durch Freude de 1938 organizzata in cooperazione con l’Amt Rosenberg espone quattro opere a tema contadino tra cui Sarntaler Bäuerin. Dans 1939 viene incaricato di gestire un grande atelier dell’Accademia di Berlino e l’anno successivo Spiegel diventa Artiste à la guerre riparte per il fronte e realizza molte opere a carattere militare. Ferdinand Spiegel est présent à la XXIe Biennale internationale d'art,,it,avec trois œuvres,,it,Paysan avec taureau,,it,Montanaro et Contadinotto,,it,Quatre ans plus tard,,it,à la XXIIIe Biennale internationale d'art,,it,présente les œuvres,,it,Aerotrasportate,,es,Char Hunter J,,it,Troupes aéroportées,,it,Chasseur de chars HM,,it,Avion Chasseur F,,it,L'art au peuple,,de,il nous montre les fresques,,it,aujourd'hui disparu,,it,que Ferdinand Spiegel crée dans la salle de réception Erweiterungsbau der Reichshauptbank à Berlin,,it,Les esquisses préliminaires des fresques sont la propriété de,,it,Musée dans le magasin de la culture,,de,tous,,de,expositions d'art annuelles à Munich depuis,,it,présente,,es,emplois, y compris les deux triptyques,,it,SS-Mann,,no,Landsoldat,,no,Marin,,en,onze portraits de soldats,,it,onze portraits de travailleurs de l'organisation Todt,,it 1938 con tre opera: Contadino con toro, Montanaro e Contadinotto. Quattro anni più tardi, alla XXIII Esposizione Biennale Internazionale d’Arte del 1942, presenta le opere Aerotrasportate – Cacciatore di Carri Armati J. M., Truppe Aerotrasportate, -Cacciatore di Carri Armati H.M. et Cacciatore di Aeroplani F. Le magazine Kunst dem Volk, Plus, 1940 ci mostra gli affreschi, oggi scomparsi, che Ferdinand Spiegel realizza nella sala dei ricevimenti Erweiterungsbau der Reichshauptbank a Berlino. Gli schizzi preliminari degli affreschi sono posseduti dal Museum im Kulturspeicher, di Würzburg. Alle Großen Deutschen Kunstausstellungen (11) esposizioni di arte annuali a Monaco di Baviera dal 1937 à l' 1944 presenta 35 lavori tra cui i due trittici SA-Mann, SS-Mann, service de travail et Flieger, Landsoldat, Marine undici ritratti di soldati, undici ritratti di lavoratori dell’Organizzazione Todt (12). Quatre de ces œuvres ont été achetées par Adolf Hitler,,it,un par Martin Bormann et un par Theo Memmel,,it,Bourgmestre de la ville de Wurtzbourg,,it,Les œuvres achetées par Hitler sont,,it,Chasseurs de chars des troupes aéroportées H,,de,chambre,,es,Luftlandetruppe-Panzerjäger J.M,,da,Chasseur de chars troupes aéroportées H.M,,de,Aviateur F,,de,En plus des importantes commandes et des expositions à la Haus der Deutschen Kunst à Munich en,,it,Ferdinand Spiegel a été inclus dans le Gottbegnadeten-Liste,,it,redata nella fase finale della guerra dal Reich Ministère de l'Illumination publique et de la propagande dal Dr,,de,Joseph Goebbels et Adolf Hitler lui-même,,it,La liste des,,it,les pages contenaient une liste de,,it,artistes considérés importants par le régime national-socialiste,,it,Ferdinand Spiegel est mort à Würzburg,,it, uno da Martin Bormann e uno dal Theo Memmel (13) borgomastro della città di Würzburg. Le opere acquistate da Hitler sono Luftlandetruppe-Panzerjäger H. (GDK 1941 sala 36); Luftlandetruppe-Panzerjäger J.M. (GDK 1941 sala 36), Luftlandetruppe-Panzerjäger H.M. (GDK 1941 sala 36), et Fliegerjäger F. (GDK 1941 sala 36). Oltre che alle importanti commissioni e alle esposizioni nell’Haus der Deutschen Kunst di Monaco nel 1944 Ferdinand Spiegel venne inserito nella Gottbegnadeten-Liste (14) redatta nella fase finale della guerra dal Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda dal Dr. Joseph Goebbels e dallo stesso Adolf Hitler. La lista di 36 pagine conteneva un elenco di 1.041 artisti ritenuti importanti dal regime nazionalsocialista. Ferdinand Spiegel morì a Würzburg il 4 Février 1950. Le Bayerische Staatsgemäldesammlungen est en possession du portrait,,it,Jacob Kröß,,en,Chiemseelandschaft,,de,Reichsmark et reproduit dans,,it,L'Encyclopédie de Bruckmann de Munich Art,,de,del1994,,ku,Le Deutsches Historisches Museum de Berlin possède,,it,Luftlandetruppe Panzerjäger Josef Miedl,,da,Portrait d'un sergent allemand de la Luftwaffe,,de,Portrait d'un soldat d'artillerie allemand,,de,Luftlandetruppe,,da,Panzerjäger H,,en,Reichsmarks,,en,è posseduto dal Centre de l'armée américaine pour l'histoire militaire,,en,sp01,,en,Photo de couverture jeunesse,,de,sp02,,en,sp03,,en,sp04,,en,sp05,,en,sp06,,en,sp07,,ar,Titre du fermier tyrolien photo jeunesse,,de,SP08,,it,sp09,,fr,Jeune jour de tempête,,de,SP10,,af,Funérailles des jeunes de masse,,de,sp11,,en,Love Spring Simplicissimus Jg,,de,sp12,,cy,Simplicissimus Jg,,en,sp13,,cy,sp14,,en,SP15,,da,Ensemble de cartes postales,,it,sp16,,en,carte postale,,it,sp17,,ar,Salon bavarois,,de,SP18,,la,sp19,,en,Fritz Erler et Ferdinand Spiegel,,de,sp20,,en,Recension Fritz Erler et Ferdinand Spiegel,,de,dans L'Art pour Tous,,de Jacob Kröß (GDK 1938) et Chiemseelandschaft (GDK 1940 acquistato da Martin Bormann per 5.500 Reichsmark e riprodotto nel Bruckmanns Lexikon der Münchener Kunst del1994. Il Deutsches Historisches Museum di Berlino possiede Luftlandetruppe Panzerjäger Josef Miedl (GDK 1941, acheté par Adolf Hitler 4.000), Porträt eines deutschen Oberfeldwebels der Luftwaffe et Porträt eines deutschen Soldaten der Artillerie. Luftlandetruppe, Panzerjäger H. (GDK 1941, acheté par Adolf Hitler 4.000 Reichsmarks) è posseduto dal US Army Centre for Military History (15).

Remarque

(1) https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriel_von_Hackl

(2) https://de.wikipedia.org/wiki/Julius_Diez

(3) Tous les chiffres qui peuvent être consultés sur le site,,it,Fritz Erler et Ferdinand Spiegel & nbsp;,,de,Portfolio avec,,de,Lithographies offset et une page de titre sur papier chamois,,de,Edition Vereinigte Kunstinstitute A.G,,de,forme,,nl,Otto Troitzsch,,de,L'art pour tout le monde,,de,Bruckmann A,,en,G.,,en,Rudolf Mann,,de,La guerre des paysans,,de,Éditeur Hillger,,de,Exposition collective,,de,jusqu'à,,de,Joseph Thorak et Ferdinand Spiegel,,de,mémoire Schlageter,,de,communauté culturelle nazie,,de,Expo Building,,de,le visage d'un peuple,,de,L'art populaire,,de,Heft1,,da,Verlag Mittelbach,,en,Berlin-Friedenau,,de,Château de la jeunesse allemande,,de,Journal de l'école allemande illustrée,,de,Livrets no.1,,de,Un artiste peint le Sarntal au Tyrol,,de,Illustré mensuellement pour la nationalité allemande,,de,Quatre images couleur,,de,Ernst Klee,,de,Spiegel,,en,Ferdinand,,en,L'encyclopédie culturelle du Troisième Reich,,de,Qui était ce avant et après,,de,Verlag S,,en,Fischer,,en,Oliver Rathkolb,,en,Führer fidèles et Gottbegnadet,,de,Les élites d'artistes du Troisième Reich,,de http://www.jugend-wochenschrift.de/

(4) Tous les chiffres qui peuvent être consultés sur le site,,it,Fritz Erler et Ferdinand Spiegel & nbsp;,,de,Portfolio avec,,de,Lithographies offset et une page de titre sur papier chamois,,de,Edition Vereinigte Kunstinstitute A.G,,de,forme,,nl,Otto Troitzsch,,de,L'art pour tout le monde,,de,Bruckmann A,,en,G.,,en,Rudolf Mann,,de,La guerre des paysans,,de,Éditeur Hillger,,de,Exposition collective,,de,jusqu'à,,de,Joseph Thorak et Ferdinand Spiegel,,de,mémoire Schlageter,,de,communauté culturelle nazie,,de,Expo Building,,de,le visage d'un peuple,,de,L'art populaire,,de,Heft1,,da,Verlag Mittelbach,,en,Berlin-Friedenau,,de,Château de la jeunesse allemande,,de,Journal de l'école allemande illustrée,,de,Livrets no.1,,de,Un artiste peint le Sarntal au Tyrol,,de,Illustré mensuellement pour la nationalité allemande,,de,Quatre images couleur,,de,Ernst Klee,,de,Spiegel,,en,Ferdinand,,en,L'encyclopédie culturelle du Troisième Reich,,de,Qui était ce avant et après,,de,Verlag S,,en,Fischer,,en,Oliver Rathkolb,,en,Führer fidèles et Gottbegnadet,,de,Les élites d'artistes du Troisième Reich,,de http://www.simplicissimus.info/

(5) https://de.wikipedia.org/wiki/Fritz_Erler_(Maler)

(6) https://de.wikipedia.org/wiki/Hermann_von_Stein

(7) https://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Kampf

(8) https://it.wikipedia.org/wiki/Glaspalast

(9) https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6lkische_Bewegung

(10) http://de.metapedia.org/wiki/Volk_und_Rasse

(11) http://www.gdk-research.de/

(12) https://de.wikipedia.org/wiki/Organisation_Todt

(13) https://de.wikipedia.org/wiki/Theo_Memmel

(14) https://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste

(15) https://history.army.mil/index.html

 

Littérature

Fritz Erler und Ferdinand Spiegel 1914/1915 Bilder von Fritz Erler und Ferdinand Spiegel. Unseren Freunden von Lille gewidmet. Portfolio mit 30 Farboffsetlithografien und einem Titelblatt auf chamoisfarbenem Papier. 55 cm x 43,5 cm. Verlag Vereinigte Kunstinstitute A.G. vorm. Otto Troitzsch, Berlin-Schöneberg, 1915

Die Kunst für Alle, Question 1/2, 1915 Editeur F. Bruckmann A. – G., Munich, 1916

Rudolf Mann Der Bauernkrieg Verlag Hillger, 1934

Robert Scholz Kollektiv Ausstellung 4. März bis 4. Avril 1935 Joseph Thorak und Ferdinand Spiegel. Schlageter-Ehrenmal. NS-Kulturgemeinde, Ausstellungs-Gebäude, Berlin, 1935

1. Pfeiffer Les agriculteurs de montagne, das Gesicht eines Volkes, dans: Die Völkische Kunst, Heft1 1935

Ferdinand Spiegel,de Deutsche Frontsoldaten 1914-1918 Verlag Mittelbach, Berlin-Friedenau, 1936

Deutsche Jugendburg, Illustrierte deutsche Schülerzeitung Hefte Nr.1, Octobre 1936 Ein Künstler malt das Sarntal in Tirol (Ferdinand Spiegel,de)

Nation et de la race. Illustrierte Monatsschrift für deutsches Volkstum 11. Année, Question 1. Janvier 1936

Nation et de la race. Illustrierte Monatsschrift für deutsches Volkstum 12. Année, Question 7 Juillet 1937

Monatshefte national-socialiste. Magazine politique et culturel centrale du NSDAP Question 135, Juin, 12. Année, 1941, Vierfarbbilder

Mortimer G. Davidson Arts en Allemagne 1933-1945. Une encyclopédie scientifique de l'art dans le Troisième Reich. Bande 2/2, Grabert Verlag, Tübingen 1992

Ernst Klee Spiegel, Ferdinand dans Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. Verlag S. Fischer, Frankfurt am Main, 2007, S. 578.

Oliver Rathkolb Führertreu und Gottbegnadet. Künstlereliten im Dritten Reich. ÖBV,is, Vienne 1991

https://de.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Spiegel

https://www.youtube.com/watch?v=ToWbT47LGBE

http://www.germanartgallery.eu/

Les commentaires sont fermés.